

SHIBUYA FASHION FESTIVAL Vol.1�@3��17�`23���J�ÁI
�@��N10���AVol.0�Ƃ��Ď����I�ɂ����Ȃ�ꂽ�uSHIBUYA FASHION FESTIVAL�v�B�ڋʃC�x���g�̂ЂƂł������i�C�g�A�E�g�i�V���b�v��23:00�܂ʼnc�Ƃ�����j�ɂ́A�a�J�E���h�G���A�̐l�C�Z���N�g�V���b�v�⏤�Ǝ{�݂������Q�����A�����ɂ��̉J�̂Ȃ����q������������X�B0��ڂƂ��Ă͑听�������߂��B�����Đ��ɖ{�i�n���ƂȂ�Vol.1���A3��17�`23���ɊJ�Â����B�����ŁA�t�F�X���N�l�ł���PR01.�̏���q������ƁA�X�[�p�[�o�C�U�[�Ƃ��ăT�|�[�g����a�J��c��c���̒��J��������ɁA�V�u���t�@�b�V���� �t�F�X�e�B�o���̎n�܂�Ƃ��ꂩ�������Ė�����B

�\�\���������A���̃t�F�X�e�B�o���͂ǂ̂悤�Ȍo�܂Ő��܂ꂽ�̂ł����H
����q���i�Ȍ�A����j�@���[�}���V���b�N�ȍ~�A���{�ł͗m��������Ȃ��Ȃ��Ă��Ă��܂����A�t�@�b�V�������f�B�A���O���n�̍L���Ő��藧���Ă���������Ă����ł��B�܂��AJFW�i�W���p���t�@�b�V�����E�B�[�N�j*1�͊C�O���烁�f�B�A�͏W�܂���̂́A�C�O�o�C���[�͂قƂ�nj��������Ȃ��B����ȏ�ŊJ���邽�߂ɁA�l��JFW�̃^�C�~���O�ɍ��킹��2�N���O����roomsLINK�Ƃ����t�@�b�V�����u�����h�̃����E�F�C�V���[�ƍ����W����𒆐S�Ƃ����C�x���g���n�߂���ł��B

�\�\�����W��������邱�ƂŁAJFW��グ�悤�Ƃ����Ӑ}���������̂ł����H
�����@���������܂����A���{�l�̃o�C���[������Ȃ��Ȃ�O���̃o�C���[�ɔ����ĖႨ���Ƃ����v��������܂����B�ł��A����Ă݂Ă킩�������Ƃ́A�C�O���瑫���^�т����Ȃ�X�Â��肩��n�߂Ȃ�������Ȃ��Ƃ������Ƃł����B���{�̓O���[�o���T�[�r�X���キ�A�C�O����l�����������ł��Ă��Ȃ���ł��B���̂��߂ɂ��AJFW��roomsLINK�̊��ԂɁA�a�J�Ńt�@�b�V�����̂��Ղ����������̂ł́H �Ǝv������ł��ˁB������������邽�߂ɂ͍s���̋��͂��K�v�ŁB�m�荇����ʂ��Ē��J��������Љ�Ē�������ł�
���J���@�l�͏a�J���܂�̏a�J�炿�Ȃ̂ŁA��̏a�J��т����Ȃ�ł��B�ł��A���̂Ƃ���a�J�Ɍ��C���Ȃ��B���f�B�A���V�����{�݂��ł���Θb��ɂ��Ă���܂����A�����łȂ���Θb��ɂȂ�Ȃ��B�Ƃ͂����A���܂ł��X�N���b�v���r���h�𑱂���킯�ɂ͂����Ȃ���ł��B�����ʼn����V�����\�t�g���~�����Ǝv���Ă��܂����B�a�J����ŋ߂ɂȂ��Ċό��ۂ��ł�����A���傤�lj������n�߂���������������ł��B
�\�\��0��ڂ̖ڋʂ̓i�C�g�A�E�g�ł������A����͉��̂ł����H
�����@���܂̏a�J�ɂ̓X�^�[�����Ȃ���ł���ˁB���Î��������Ȃ����ǁA���Ă̏a�J�͂����������X�ł���A�������������͒u���Ă����ĕs�ǂ̊X�ł��������B�ޓ�����̃p�[�e�B��N���u�V�[������X�^�[�ɂȂ�A�X�g���[�g����J���`���[�����܂�܂����B
���J���@�l��̏�̐���ł́A�}���V�������[�J�[*2�ƌĂꂽ�l������DC�u�[�������A�|�̎q��������A�l��̎���̓A���J�W�S���ł��������B�����ɂ̓X�^�[��������ł���ˁB���̈���ŁA�����͏a�J�łȂ���Δ����Ȃ����̂����������̂Ől���W�܂��Ă����Ƃ����_������܂��B���\�Ȍ�����������A���܂���{�S�����a�J�����Ă��܂����B�����_�ŁA�ق��̍����s�s��A�W�A�̑�s�s�ɏ��Ă�v�f������Ƃ�����A�t�@�b�V������J���`���[�A�A�[�g�����Ȃ��B������x�a�J�Ɋ��C�����߂��Ȃ�A�t�@�b�V�����A�J���`���[�A�A�[�g�͕K�v�s���Ȃ�ł��B

�\�\�V�u�� �t�@�b�V���� �t�F�X�e�B�o���𐬌������邽�߂ɂ͉����K�v���Ǝv���܂����H
�����@�܂��͊X�ɐl���ĂԂ��Ƃ��Ǝv���Ă��܂��B���̂��߂ɂ́A�����ʂ�̂悤�Ȍ����̏ꏊ�Ńt�@�b�V�����V���[��������A���y���C�u���������肵���炢���Ǝv���B
���J���@��ԏd�v�Ȃ��Ƃ́A�����Ă������Ƃ��Ǝv���܂��B���s�͂�������Ǝv�����ǁA���s������C����������B�A�^�}�̂����l�͂����ς����܂����A���s�ł���l�͏��Ȃ��B������A���䂳��̂悤�ɍs�����N�����l���T�|�[�g���Ă��������ł��ˁB�ނ��l�������ς��ᔻ����Ǝv���܂����i�j
�����@�ł��A�ӊO�ɔᔻ�̐��͕������Ă��Ȃ��ł���B
SHIPS������͂��߁A���̘b�Ɏ^���������A�p�����V���b�v����͋����قǑ��������ł����B���Ԃ�A�݂�Ȋ����Ă��邱�Ƃ͈ꏏ�Ȃ�ł��B
�\�\����̖ڕW�́H
�����@�C�O����l���W�܂�C�x���g�ɂ������ł��ˁB
���J���@�Ƃɂ������������邱�ƁB������������u���C�N�X���[�|�C���g������Ǝv���܂��B
*1������̂œ����Ƀt�@�b�V�����̔��M���_��������g�݁B�����R���N�V�����Ƃ��Ă�A���̎����͓s���e�n�Ń����E�F�C�̃V���[��W��������Ȃ���B
*2�}���V�����̈ꎺ���I�t�B�X�ɂ������K�̓f�U�C�i�[�Y�u�����h�̂��ƁB80�N�㏉���ɒ��ڂ���A�����̍Ő�[�g�����h�ł��������B

SHIBUYA FASHION FESTIVAL Vol.1
2012�N3��17�i�y�j�`23���i���j�J�ÁB���Ԓ��͏a�J�E���h�̏��Ǝ{�݂�Z���N�g�V���b�v�ɂāA�X�܂��ƂɃX�y�V�����Ȋ������{�B�X���ł́A�n�`���̃h���X�A�b�v��A���y�C�x���g�Ȃǂ��J�Â����\��B�ŏI���ƂȂ�23����18:00�`23:00�ɂăi�C�g�A�E�g�����{�BSHIPS�a�J�X�ł́A��܂ŃV���b�s���O���y���߂邾���łȂ��A���̎��ԑт̂�10��OFF�̃T�[�r�X�����{����B
�����T�C�g�Fhttp://www.shibuyafashionfestival.com/



