�g�����ނقLj������킭�A���咍�ڂ̃o�b�O�u�����hTEMBEA�̖��͂ɔ���
�@�V���v���Ń��_�̂Ȃ��f�U�C���Ő��ʐ����킸�Ɉ������o�b�O�u�����hTEMBEA(�e���x�A)�B�o�b�O�f�U�C�i�[�ł���Ȃ���A��Ԃ�ŕ����̂��D���ƏΊ�Ō��f�U�C�i�[�����Ďj����ɃC���^�r���[�B�����̐l����w����o�b�O�̒a����A���g�̃u�����h�ւ̎v��������Ă��炢�܂����B
�ŏ��̓o�b�O����낤�Ǝv���ău�����h���X�^�[�g�����킯�ł͂Ȃ���ł���B���������Ȃ�ł����ǃo�b�O�ȊO�̃A�C�e��������Ă��āA�����͗m�������C���ɍ���Ă���ł��B����ŃA�C�e���̂ЂƂƂ��ăo�b�O�������āA�������m���ƃo�b�O�̔䗦���t�]���Ă����������Ȃ�ł��B
�ŏ��ɍ�����o�b�O���o�Q�b�g�g�[�g�B�����������̂͂ƂĂ��C�y�ȋC�����Ƃ������A���R�ȗ���Œa��������ł��B�ȑO�A��Ћ߂����Ă������̓o�b�O�������Ȃ��ŕK�v�Œ���̉ו����|�P�b�g�ɓ���Ď�Ԃ�Œʋ��Ă���ł��B�ł��A���������Ńu�����h�����グ�Ă݂���o�b�O���K�v�ɂȂ��āA���Ƃ��ƃL�����o�X�̃o�b�O���D����������ł����A�������̑I���������܂�Ȃ�������ł���ˁBL.L.Bean����Ƃ��A���ɂ͏����������ۂ����̂������āA�������g�������ȂƎv���镨���Ȃ������̂�����Ă݂����������ł��B���Ƃ��ƃo�b�O����������Ƃ��Ȃ������̂ŁA���܂�Œ�ϔO���Ȃ����̂��ł����������̂�������܂���B
�o�Q�b�g�g�[�g�̃l�[�~���O�ɂ��ẮA�����{�C�Ŕ����V�����̂悤�Ȋ����Ȃ�ł��B�����肪��O�ɂ��Ă����ŁA�������̂���яo�Ă��Ă����ɂ��������ł���B���̃o�b�O���g���Ă��铖���A���l���Ƀp���������Ă������Č���ꂽ���Ƃ������āA�������ɒ������̂����Ă����Ă邵�ȁA�Ǝv���Čォ��o�Q�b�g�Ƃ������O��������ł��B
�����Ă��̃o�Q�b�g�̂��Ƃɍ�����̂����b�Z���W���[�o�b�O�B�����͂܂����������Ȃ��ĉƂł���Ă����̂ŁA���]�ԂŎ��������Ƃ��ɃT���v�����o�b�O�ɑS���߂āA�A��ɂ̓o�b�O����ɂȂ��Ă��邱�Ƃ��悭��������ł��B�o�Q�b�g���Ǝ������܂��]�Ԃɏ��ɂ������A�T�C�Y�����������Ă��ƂŒa�������̂����b�Z���W���[�o�b�O�ł��B�ו��������Ƃ��͐܂�Ȃ����ɗ��ĂĎ����čs���āA�ו�������������ł��Ă����̂����̌`�֗̕��ȂƂ���B
�������������R�̗��ꂩ��Ȃ�ƂȂ��R���Z�v�g���ł��������Ă������C�����܂��B�p�r��������A��������镨�������Ẵo�b�O�Ƃ����̂������ȂƎv���Ă������炢���Ȍ`�𑝂₵�Ă������悤�Ȋ����ł��B�Ƃ͂����Ă��A��������������l���������ă_���Ȃ�ł���ˁB���܂�l�����Ɏ��R�̗���łł������̕����A�[�����������ł��Ă��q����ɂ�������鎖��������ł��B �܂菉�S�ƁA�����̐����̂Ȃ��ɂ�����̂��厖���Ă��Ƃł����ˁB
�f�U�C���ɂ��Ă��l���Ă邩�ƌ����A���������ƍl���Ă܂���B24���ԍl���Ă���Ǝv���܂��B�t�Ƀm�[�g��O�ɂ��āA�悵��낤�Ǝv���Ă������ł��Ȃ���ł���ˁB�Ȃ̂ł��Ђ�߂��Ă������悤�ɃA���e�i�͒����Ă܂����A�z�c�ɓ����Ă���l���o�����肷�邱�Ƃ�����܂��i�j�B ���Ƃ́A���q����Ƃ̉�b��m�l�Ƃ̘b�̒�����o�����o�b�O��������ł��B�Ⴆ�ACHIGO�Ƃ����q�����̂��X�Ɖ����ꏏ�ɂ�肽���˂��ďo�����̂��q���p�̃g�C�o�b�O�B����́A�q�����I���`���⎩���̕����Ď�����������Ă������z���琶�܂ꂽ�o�b�O�Ȃ�ł���B
TEMBEA�Ŏg�p���Ă���L�����o�X���n�ɂ��ẮA�����o�����炽�������ł����ǂ��܂�ł��o���Ă��Ȃ��Ƃ������A���܂ł̂��Ƃ͂����炪�S�����̂ŁA�����͕����Ă��������Ƃ����v���Ȃ�ł��B�����Ƃ��Ă͍��܂łƂ������A���q����̎�ɓn���Ă���l���ꂼ��̎g�����ŁA���������̂��̂ɂȂ��Ă������Ă������̗����厖�ɂ������Ȃ��Ďv���Ă��邵�D���Ȃ�ł���ˁB
�V�^��������V����Ă����̂́A�W����Ƃɂ����ƍ�낤���Ď����̒��Ō��߂Ă͂����ł���B�V��������������ĂЂ˂��č���Ă����Đ悪�����邩�Ȃ��čl���Ă��ŁA���̂܂܂̃y�[�X�ō���Ă���������ȂƎv���Ă��܂��B
���ƁA��������ƒ��c�X���l���Ă��ł��B�����̓A�C�e������������ł����ǁA�t���őS��������Ƃ�����ĂȂ���ł���ˁB�Ȃ̂ŁA������x�̃��C���i�b�v��ł��邨�X���Ă����̂��ł���Ƃ����v���������āB���̂Ƃ���4�����炢�̃I�[�v�����l���Ă����ŁA��������y���݂ɂ��Ă�����������ꂵ���ł��B
�N��ʂ���Ȃ��̂Ńv���[���g�ɂ��œK�Ƙb��TEMBEA�X�^�b�t�̒����B���ۂ���l�Ƀh�b�g�v�����g�̃g�[�g�o�b�O���T�C�Y�Ⴂ�Ńv���[���g���ꂽ���Ƃ����邻���B�V���v�������炱���l��I���A�����g���Ď��������̃��m�ɂȂ��Ă����y���݂𖡂킦��TEMBEA�B�f�U�C�i�[��������ƃX�^�b�t������ۂɈ��p���Ă���A�C�e���������Ă��炢�܂����B
�i��j����������ň��p���Ă���Ƃ����u�b�N�g�[�g�́A�C���e���A�Ƃ��Ă��I�V�����Ŏ����^�т��y�ɂł���B���ĂȂ����炢�̖{��G����ςݏグ�Ă����C�Ƃ�����v�������͓I�B�܂��u�����P�b�g��X�g�[���Ȃǂ����[������Ǝg�����͐l���ꂼ��B
�i���j�g�p���̃C���f�B�S�g�[�g�B1�_1�_���ׂċ{��ŗ����߂���Ă�����́B��C�ɐG��邱�Ƃɂ�菙�X�ɐF���ς���Ă����̂ŁA���炭�����F�̉��w�������y���߂�Ƃ��B�L�����o�X�Ƃ͂܂�����������g�p�����o�Ă���Ƃ�����������|�C���g�B
�i��j�����̓|�[�`�𑽐����p���B���i�̓n���h�N���[���Aipod�Ȃǃo�b�O�̒�������ړI�Ŏg�p�B���s�Ȃǂł͈ߗޗp�A�����p�ȂǏ������Ɏ��[�ł��ĂƂĂ��֗��ȂƂ��B����ȗ��s�̎��͂����o�b�O�̒����召���܂��܂ȃ|�[�`�ł����ς��ɂȂ邻���B
�i���j�g�p���̎����肪���U�[�̃g�[�g�o�b�O�͂܂��g�p���Ĕ��N�قǁB���������n�����炩���Ȃ��Ă�����Ԃ������B�Ԍ����L�����[�͔͂��Q�B�����ăK�T�c�Ɉ������ŏo�Ă��镗�������y���߂�̂�TEMBEA�Ȃ�ł́B
�����Ďj / �f�U�C�i�[
�A�p������ƂŊ��A�c�ƂȂǂ��o��������A�Ɨ��B2004�N���TEMBEA�𗧂��グ��B�u�����h���̓X���q����Łg���Q�h�̈Ӗ��B���Ă��Ȃ��U���┃�����ɏo���������Ȃ�悤�ȃo�b�O����ڎw���B���ׂĂ̍s���͎��Ƃōs���A�����̐E�l���~�V�����g��1�_1�_���J�ɍ���Ă���B
http://www.torso-design.com