

�A�[�g�f�B���N�^�[�g�ߓ����R�h�̋����̐�
��V�[�Y���A���V�[�Y����Khaju�̃J�^���O�̃f�B���N�V������S�����Ă��������Ă���̂��A�A�[�g�f�B���N�^�[�����łȂ��APUNKADELIX�Ƃ���DJ�Ƃ��Ă����������ȂǁA���ʂȊ�����ߓ����R����B�Ȃ�����Ȃɂ��l���䂫����̂��A���̃N���G�C�V�����̔閧��T���Ă��܂����B�܂��́A���̃J�^���O����̖͗l���f���ł����������I

�\�\�����Khaju�̃J�^���O����͂������ł������H
Khaju�̃J�^���O�́A�����炵�����Ƃ��ł���̂ŁA����Ă��Ă������y��������Ȃ�ł���B����́A�uDreaming Girl�v�Ƃ����e�[�}�������������̂ŁA�����������ɍs���Ă݂����Ƃ��A���������l�ɉ�������Ă����p�[�\�i���Ȗ���\�����܂����B�������C�ɓ����Ă��܂��B
�\�\�l�X�ȍ�i�̃f�B���N�V��������|���Ă���Ǝv���܂����A���̃N���G�C�e�B�u�\�[�X�ɂȂ��Ă�����̂͂Ȃ�ł����H
���Ɖ��y�Ɖf��ł��ˁB�h�L�������^���[�ʐ^���D���ō�荞�܂ꂽ���E�Ƃ������͐l�Ԃ��ۂ��������o�Ă���ق����D���Ȃ̂ŁA���������̂��f�B���N�V�����Ɋ�������Ă���Ƃ����ȂƎv���Ă��܂��B�Ȃ̂ŁA���Ō����i�F��A���������y��A�ς��f�悩��e�����Ď����̒��Œ~�ς������̂��������o���Ă��銴���ł�
�\�\���̎O�̃N���G�C�e�B�u�\�[�X�ɂ��ďڂ�����������������ł����A�܂��g���h�ɂ��āB
���͍ł��傫�ȃC���X�p�C�A�[���܂��B���܂ł��낢��ȏ��ɍs��������ǁA�C�O�ł����Ȃ�A�����b�R�Ɠ�t�����X�͂ƂĂ��Ռ������ꏊ�ł����ˁB��t�����X�̃A�����͎q���̍��ɁA��۔h�̊G���D���ł悭���Ă����̂ŁA�����Ō������E�����ۂɂ�����Ďv���܂����B���{���ƁA�{�����������悩�����̂ŁA�N�����ɂ܂��s�������Ǝv���Ă��܂��B����ł͂Ȃ�ׂ����̓y�n�̐_�Ђɍs���āA���Q�������悤�ɂ��Ă��܂��B�s�������ŁA���̓y�n�̃p���[�����炦��C�����܂��B�C�O�ł��A���z�▯���ߑ��ȂǏ@�����當�������܂�Ă��邱�Ƃ������鎖�������̂ł������ӎ����镔���ł͂���܂��ˁB
�\�\�ł́A�g���y�h�́H
���y�͓���I�����āA�Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ����̂ł��ˁB���y���t�@�b�V�����Ɠ����ŁA�N���V�b�N�Ȃ��̂Ǝa�V�Ȃ��̂ǂ�����D���ł��B�V������i�����ŁA���̎���w�i��l�ԑ��ƃ����N���镔��������̂ŁA�������V�N�ŁA�����e���������炵�Ă������̂ł��ˁB
�\�\�g�f��h�́H
�f��̓��[�h���[�r�[�Ȃǂ���D���ł��B�Â����[���b�p�f����D���ȏ��D��������������肷��̂ł悭�ς܂��B�f��́A�������A��C���Ȃǂ�n��Ƃ��̃C���[�W�\�[�X�ɂȂ镔����������ł���ˁB���Ƃ́A�f��ɏo�Ă���C�ɂȂ����ꏊ�́A���ׂčs���Ă݂���A��������Ƃɍ�i�̃V�`���G�[�V�������l���邱�Ƃ�����܂��B
�\�\�I�X�X���̉f��������Ă��������܂����H
�{���ɑ�R����܂��B���̎��̋C��������܂����ˁB�Ⴆ�A�b�o�X�E�L�A���X�^�~�ḗw�Ƃ������̂����͂ǂ��H�x�́A�q������l���Ȃ��ǁA�������L���C�ł��킢���ăn�[�g�t���ȉf��ł��B���[�h���[�r�[�Ȃ琼�h�C�c�ƃt�����X�̍���f��w�p���A�e�L�T�X�x�Ƃ��A�F�X�ȍ��̃^�N�V�[�h���C�o�[�Ə�q�̐l�Ԗ͗l���`����Ă���w�i�C�g�E�I���E�U�E�v���l�b�g�x�Ƃ��B�ǂ���f���������Y��ŁA�l�Ԗ���ꂽ�X�g�[���[�W�J���ʔ����ł��B
�\�\���m�������邩�炱���A�����ӎ����Ă���Ă��邱�Ƃ͂���܂����H
�l�Ƃ̏o��͂ƂĂ��d�v�ł��ˁB�o������l���C���[�W�Ɍq���鎖���ƂĂ������ł��ˁBDJ����邱�Ƃɂ���Ă����ꂪ����ɍL�����Ă���̂ł��݂��ɂ������e���������Ă���Ǝv���܂��B���Ƃ́A���p�قɂ͂܂߂ɍs���悤�ɂ��Ă��܂��ˁB�뉀���p�ق͌����̊������D���ł��B���Ƃ悭�s���̂́A�����V���p�ق��ȁB
�\�\�f�B���N�V����������Ƃ��̂������́H
���Ƌ�C���Ɛl�Ԋ��ł��B�t�@�b�V�����́A�l��������̂�����A������������邱�Ƃł��`���C�����Ă��܂��B�Ȃ̂ŁA���f�����p�[�t�F�N�g�ȃ|�[�W���O������q�Ƃ��������\���͂��L���Ȏq���D�݂��ȁB
�\�\���C�ɓ���̖{�������������̂悤�ł��ˁB
�͂��B�f�B���N�V�����\�[�X�ɂ��Ȃ��Ă�����̂���B
���jGypsies/Josef Koudelka�i�ʐ^�j�G���w�n�C�t�@�b�V�����x�ɂ������A�t�H�g�O���t�@�[�̃��[�K���e���[�̃C���^�r���[��ǂ�ŁA���̒��Ń{�w�~�A���i���Q�̖��j�ɉe�����Ă�����Ă����b�����Ă�����ł��B���ꂩ�琦�����������l�ɂȂ��ĒT�����厖�Ȉ���B�h�L�������^���[�Ȃ�ł͂̐l�Ԃ̐��������Ƃ����p���f���o����Ă��āA�����u�ԂȂ�ċ����Ĕ������낤���āA�{���ɏՌ����܂����ˁB���Ă��ċz�����܂�܂��B�E�jAlexey Brodovitch�^Gabriel Bauret (��)�A���N�Z�C�E�u���h���B�b�`�́A�A�[�g�f�B���N�^�[�̐�삯�I�Ȑl���ŁA�����ł����X�y�N�g���Ă���A�[�g�f�B���N�^�[�ł��B���̐l�̃f�U�C�������y�[�W�̃V���v�����A�����́A�ʐ^�̗ǂ����ő���Ɋ����Ă��Ă������̂̍�i�Ȃ̂ɂ����Ă��t���b�V���Ɍ�����̂��������ł��ˁB�������l�������āA�ϋl�܂����Ƃ��Ɍ������ł��B���jLaduree�^Serge Gliezes (��)',' Mathieu Garcon (��)�p�������f�������Ă������炢��D���ŁA�p���ɍs�����炱���̃T�����h�e�ɕK���������܂��B���f�����������Ă���N���b�V�b�N�����NJv�V�I�ȕ����ɉe������܂��B�V���[�E�B���h�[�������f�G�B���̖{�̓p���Ŕ��������́B�t�@���^�W�b�N�ōK���ȋC���ɂȂ��F�̑g�ݍ��킹����������ڂ��Ă���̂ŃJ���[�p���b�g�Ƃ��Ă��Q�l�ɂ��Ă��܂��B���jRUBYPAPER �^Mayu Kondo�i�f�B���N�V�����j�������唭�s���Ă���C���f�B�y���f���g�}�K�W���ł��B�ʐ^��A�[�g���D���ł��̎d�������Ă���̂ŁA�N���G�C�^�[�����R�ɕ\���ł���A���{���甭�M����悤�Ȕ}�̂���肽���Ǝv���č��܂����B�t�@�b�V���������y���A�[�g�����ɂƂ��đS�Čq�����Ă���̂ŁA�����ʂ��ėl�X�ȃJ���`���[�������N�����Ă������炢���ȂƎv���܂��B

�wRUBYPAPER�xissue02
9��1�������B�S52�y�[�W/�I�[���J���[�@500�~�i�ō��݁j http://rubypaper.jimdo.com/
���{�Ȃ�ł͂̔��ӎ���\���Ƃ������̂ɂ���ɃN���[�Y�A�b�v��������B�C�s�̉f�揗�D�ł�������T�N�����o�ʼnf��ē̈��������q���B�肨�낵���J�o�[�X�g�[���[�ɉ����A���{�̏����f�U�C�i�[�����Ƀt�H�[�J�X�����|�[�g���[�g�W�A���ڂ�B-BOY�����ƁA�������u���t�B�[�`���[����i�y�уC���^�r���[��H���L�L�̃C���X�g���f�ڂ���铙�A�O�쓯�l�A�����̃N���G�C�^�[�A�A�[�e�B�X�g�B���Q�����A�t�@�b�V�����A�A�[�g�A����Ǝ��̃X�^���X�Ń����N���������e�ƂȂ��Ă���B

�ߓ� ���R??MAYU KONDO
�A�[�g�f�B���N�^�[�A�N���G�C�e�B�u�f�B���N�^�[�A�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[�Ƃ��āA�u�����h��Z���N�g�V���b�v�̍L���A�J�^���O���쓙����|���鑼�A"PUNKADELIX"���`��DJ�Ƃ��Ă������B�܂��A���g���N���G�C�e�B�u�f�B���N�V�������߂鎩�吧��̃��B�W���A���}�K�W���wRUBYPAPER�x��2010�N��蔭�s���Ă���B
http://punkadelix.exblog.jp/
http://www.thevoice.jp/brain/mayu_k/index.html

combine Nakameguro
Tell. 03-3760-3939
�c�Ǝ���
�����F18:00~26:00
�y���j�F12:00~26:00
http://www.combine.jp/



