�H�~���m���āA�������͂������ǁA�{���Ă����ɒ���Ȃ��Ȃ���̂������͂��B���i�������Ĉ����킯�ł͂Ȃ��ł����B�����ō���́A�����������āA�Ȃ��[���y���߂�ʒ��A�C�e�������Љ�B�����4�u�����h�̐l�C���i���ASHIPS�Ȃ�ł̖͂ڐ��ŕʒ������A�C�e���ŁA���t�̃t�@�b�V�����܂Ŋy���Ⴂ�܂��傤�I
��N���D�]�������f�������N���o��B�C�M���X�̃A�E�^�[�u�����h�̗Y�u�o�u�A�[�v�̖���u�r�f�C��SL�v�ƌ����A�I�C���h�N���X���㖼���ł����ASHIPS�ł̓L���e�B���O�W���P�b�g�ŕʒ��B���N�̓u���e�b�V�����ӎ������E�[���f�ނƁA�i�C�����L���e�B���O�œW�J���܂��B�E�[���f�ނ̓O�����`�F�b�N�ƃE�B���h�E�y�[���𑵂��܂����B
�ʏ�S�[���h�̃t�@�X�i�[�̐F���A�V���o�[�ɕύX�B����ɂ��A�V�b�N�ȕ\��ɔ��Ԃ�������܂��B
�u���e�B�b�V���g�����h�̗�������A�O�����`�F�b�N�B�X�[�c�X�^�C���ɂ��������悭�A�ۉ���������̂ŁA�ʋΎ����X�^�C���b�V���ɁB
�t�[�h�̓X�i�b�v�{�^���Ŏ��O�����\�B�t�[�h�Ȃ����ƁA������Ƃ�����ۂɁB�t����Ƃ��X�|�[�e�B�Ȉ�ۂɁB
�u���b�N�̃i�C�����c�C���́A�D��ɂ���Ď��R�Ȍ����܂�邽�߁A�K�x�ɕi�̂���d�オ��ɁB
�{�V�T�����v���f���[�X����A�㎿�ȓ��{���̐��n���g�p���A�����ŖD�����s��MADE IN JAPAN�ɂ���������f�j���u�����h�B1�{1�{�E�l�����H���{���Ă���A���悭�������悤�ȃe�N�X�`���[�ƐF�����\������Ă���̂������ł��B���V�[�Y���͒�ԃ��f���u���Y���v�̐��n���A�g�����h�̃R�[�f�����C�ɑf�ޕύX���ʒ��W�J���܂��B
�{���̓f�j���u�����h�ł���uRED CRAD�v�B�ł����A���������̃V���G�b�g�����܂�ɂ����������߁A���G�̃g�����h�ł���R�[�f�����C�f�ނł̕ʒ������肢���܂����B�א��Ȃ̂ŁA��l���ۂ������Ă��������܂��B
�uRED CRAD�v�̍ő�̓����ł���h���{�l�ɍ��킹���V���G�b�g�h�͂����ĕς����ɕʒ��B���グ�̎�Ԃ�����Ȃ��A�����đ��A�W���X�g�ȃ����O�X���y���߂܂��B
���b�N�N���C�~���O�����[�h���Ă����N���C�}�[�A�}�C�N�E�O���n�����Ǝ��̎�@�ŁA�@�\���ɕx�E�G�A���ɒ��肵�A1982�N�ɗ����グ���u�����h�uGRAMICCI�v�BSHIPS�ł͖��V�[�Y���̂悤�ɕʒ������肢���Ă��܂����A���G�̓W���X�g�����O�X�p���c�̐��n���{�A�t���[�X�ɕύX���ĕʒ����܂����B
GRAMICCI �~ SHIPS ¥11,000(+tax)
�X�|�[�e�B�ȃX�^�C�����g�����h�̖ڂƂȂ��Ă�������B�A�E�g�h�A�e�C�X�g������������{�A�t���[�X�f�ނ͔��͂�����A�{�g���X�����ŏ{�������܂��B
�x���g�Ƃ��̐�[�̃u�����h�^�O���l�C�r�[�ɕύX�BSHIPS�̃V�O�l�`���[�J���[�ł�����܂����A��胂�_���Ȉ�ۂ��㉟�����܂��B
VARIATION
�o���G�[�V����
��������R�[�f�����C�f�ނ̂��p�ӂ��������܂��B�������h���[�R�[�h�Ȃ̂ł͂��₷���A�V���G�b�g���������ŃJ�W���A���ɗ������Ȃ��܂��B
GRAMICCI �~ SHIPS ¥10,800(+tax)
���C�h�E�C���E�C���O�����h�ɂ������V���[�Y�u�����h�uWALSH�i�E�H���V���j�v�B�ʒ��̃x�[�X�ƂȂ����̂́A1981�N�̃j���[���[�N�}���\���𑖂�V�e�B�[�����i�[�ׂ̈ɊJ�����ꂽ���f���ƁA1983�N�̃����h���}���\���ɂď�ʓ��҂̑����������������f�����~�b�N�X���������y�ʃ����j���O���f���u�{���[�W���[�v�B�אg�̃V���G�b�g�������̃{���[�W���[���㎿�ȃX�G�[�h�Ń����g�[���ɂ܂Ƃ߁A���U�[�V���[�Y�̂悤�ȏ�i�����������܂����B
WALSH �~ SHIPS ¥23,000(+tax)
���̓����j���O�V���[�Y�ł������ꑫ���A��_�ɂ��I�[���X�G�[�h�̃����g�[���ŕ\���B�H�~�ɂӂ��킵���A�x�[�W���ƃu���b�N�œW�J���܂��B