SHIPS �̊Ŕ–��R�l���I�X�X������ �ŐV�f�[�g�X�^�C������i�f�[�g�X�|�b�g SHIPS �̊Ŕ–��R�l���I�X�X������ �ŐV�f�[�g�X�^�C������i�f�[�g�X�|�b�g

SHIPS �̊Ŕ–��R�l���I�X�X������ �ŐV�f�[�g�X�^�C������i�f�[�g�X�|�b�g

SHIPS�̊Ŕ–��R�l���I�X�X������
�ŐV�f�[�g�X�^�C������i�f�[�g�X�|�b�g

SHIPS�̊Ŕ–��R�l���I�X�X������
�ŐV�f�[�g�X�^�C������i�f�[�g�X�|�b�g

SHIPS WOMEN

�N���ɍ����|����A�X�̓N���X�}�X���[�h��F�I �����S���Ƃ��߂�����d�|����������Ƃ���ɎU��΂߂���G�߂́A���‚���肿����Ƃ�����ꂵ�ĔނƂ̃f�[�g���y���݂������́B�����ŁASHIPS�V�h�X�E����X�E���c�X�̂R�X�܂ɗ������X�^�b�t�R���ɁA�I�X�X���̃f�[�g�X�^�C�����I���Ă��炢�܂����B�O�ҎO�l�A���P�������Ȃ����A�����߂̃f�[�g�X�|�b�g�ƍ��킹�Ă��y���݂��������B

�u�z���C�g�N���X�}�X���C���[�W���āA�^�����ȃ_�b�t���R�[�g������ɃX�^�C�����O�B���̐F�A���̓��~�l����Ȃ�ł��I �C���i�[�ɂ̓l�I���J���[��������āA���N���ۂ��B�f�[�g�Ȃ̂ł��ꂢ�߂ȃp���c�����킹�āA��l�т��J�W���A���X�^�C���ɗ��Ƃ����݂܂����B�l�b�N���X�ƃs�A�X�ŏ�i�ȃp�[�����������̂��|�C���g�ł��v

�R�[�g ?36','000�i�{TAX�j
�j�b�g ?14','000�i�{TAX�j??
�p���c ?16','000�i�{TAX�j??
�u�[�e�B ?24','000�i�{TAX�j�^���ׂ�SHIPS
�j�b�g�L���b�v ?4','000�i�{TAX�j�^HIGHLAND 2000
�l�b�N���X ?16','000�i�{TAX�j�^JOHN&PEARLS
�N���b�`�o�b�O ?16','000�i�{TAX�j�^Carol.J

��29��{�������̃����w���݂�Ȃ̂‚ǂ�

�J�Ê��ԁF2014�N11��29���i�y�j12��25���i�؁j
�_�����ԁF12��12���܂ł́A17���`22���A12��13������́A17���`23��
�t�q�k�Fhttp://www.miyagase-xmas.com/

�u���i�����D���ȃ^�[�g���l�b�N�ƁA���N���ۂ��G��X�J�[�g���Z���N�g�B���̃��m�g�[����a�炰�邽�߂ɁA�D�����ȃx�[�W���̃R�[�g�����킹�܂����B�`���[���X�J�[�g�ȂǁA�f�ނɂ������炵�����ۗ��‚��̂�I��ŁA�ˆ��炵�����A�s�[���I�v

�R�[�g ?21','000�i�{TAX�j??
�j�b�g ?14','000�i�{TAX�j??
�X�J�[�g ?14','000�i�{TAX�j??
�x���[�X ?5','000�i�{TAX�j
�l�b�N���X ?6','500�i�{TAX�j
�N���b�`�o�b�O ?9','000�i�{TAX�j�^���ׂ�SHIPS

WINTER VISTA ILLUMINATION 2014

���ԁF2014�N12��6���i�y�j�`12��25���i�؁j
�_�����ԁF17:00�`21:00�i�ŏI������20:50�j��16:00�ȍ~�͗�����̂݊J��
�@�@�@�@�@���ԏ�16:00�`21:00�i�ŏI������20:45�j
�J�Ïꏊ�F���c���a�L�O�����@���������ӂꂠ���L��͈̔�
�����F�������@��l(15�Έȏ�)410�~�A�q���i���E���w���j80�~�A
�@�@�@�V���o�[�i65�Έȏて�v�ؖ��j210�~
�@�@�@���ԗ�200�~�i��^�ԁE���ʎԁj��֎Ԃ͖����i16:00�ȍ~�j

���~�̉ԉ΂�12��23���i�΁E�j�j24���i���j��2���ԂɂȂ�܂��B

�u�E�G�X�g��������؂�ւ���ꂽ�����s�[�X�Ƀ`�F�X�^�[�R�[�g�ŁA������ɂ����f�[�g�R�[�f�ł��B�s��I�Ń��_���Ȉ�ۂɎd�グ�Ȃ�����A�^�����ȃo�b�O�ŃN���[���ɖ��t���B�Â���}���Ȃ�����A���̎q�炵���`�F�b�N�����s�[�X��I�ԂƂ��낪�|�C���g�ł��v

�R�[�g ?42','000�i�{TAX�j�^SHIPS??
�����s�[�X ?49','000�i�{TAX�j�^beautiful people
�u�[�e�B ?35','000�i�{TAX�j�^CORSO ROMA9
�o�b�O ?20','000�i�{TAX�j�^Carol.J

�~�b�h�^�E���E�N���X�}�X2014

���ԁF2014�N11��13���i�؁j�`12��25���i�؁j
�X�����ԁF17:00�`23:00�@���G���A�ɂ���ē_�����Ԃ͈قȂ�܂��B
URL: http://www.tokyo-midtown.com/jp/xmas/2014/