




�������V��
SHIPS PRESS
1994�N���܂�B���s�{�o�g�B2016�N���ЁB��6�N�Ԃ̊��̃V���b�v�X�^�b�t���o�āA2023�N�t�Ƀv���X�ۂֈٓ�����ƂƂ��ɏ㋞�B

��������
SHIPS PRESS
1994�N���܂�B���Ɍ��o�g�B2017�N���ЁB�_�˂ƌy���̃A�E�g���b�g�X�܃X�^�b�t���o�����A���t��茻�E�B�Č��Ƃ������W�I��������B

�������i�ȉ������j�̃t�@�b�V�����j�͌Ò�����ł���ˁB

�����B������C�ɂȂ���̂��@���Ă����ƌ��ʓI�ɃA�����J�ɒH�蒅�����ė��ꂪ������������A�A�����J�͋��ȏ��I�ȂƂ��낪���邩���B

�l�͐^�t�ŁA�A�����J�̃t�@�b�V������J���`���[���قڒʂ�Ȃ������l���ł����B�ނ���u���C�h�E�C���EUSA�v���ӎ��I�ɔ����Ă����Ƃ��낪����B

�l�͓��Ђ��Ă����ƃJ�W���A���S�����������ǁA�������i�ȉ������j�̓h���X�ł����ˁB

�e�̉e�����傫���̂ł����A�v�C�Ƀn�}������A���[���b�p�̔w�i�ɋ����������Ă��܂����B�����ŋ߂̃A�����J���ăL�[���[�h���ƁA������ƈ�ڂ₩����Ă���Ƃ������B�t�B���^�[���������Ă��銴�������܂���H

�A�����J�Ƃ́A�Ƃ��������݂����Ȃ������肵�������̂͂���܂����B�A�����J�Ɍ��炸�A�ǂ��ƂȂ��ł������i�ȃ��[���������āA�����m��Ȃ��ƒ��Ă͂����Ȃ��A�݂����ȁB

�ŋ߂͂�����ۂ����̂������炢���A���ĉ��߂ɂ��Ȃ��Ă���B

���������R�ɂȂ�܂�����ˁB�s�b�e�B �E�I���̉��ɏW�܂�E�F���h���b�T�[�������A�A�����J�I�ȃ~�b�N�X�X�^�C���������Ă����ہB

�搶�Ƃ��t���݂����Ȑl�����Ȃ��Ȃ������炶��Ȃ����B�̂̐�y����́A�Z���N�g�V���b�v��Ò��X�̃X�^�b�t�������Ă����F�X�Ȃ��Ƃɋ����������āA�[�����Ĕ��������銴���������Ǝv���B

�������N�ł��A�������̎d���������ƕς���Ă���Ǝv���B

�ł��A���͌Ò��X��T�C�N���V���b�v�ŋC�y�ɔ����āA�ォ��l�b�g�Œ��ׂ邱�Ƃ�������ł��ł��܂���ˁH�������玩���̍D������t�����Ă��B

����m���Ă��甃�����A�����Ă���m�闬��ł��傤���B

�����A������P���ɂ������Ƃ��A�e�C�X�g���|�����킹��Ƃ��e�N�j�b�N�I�ȃ~�b�N�X����Ȃ��C�����āB���̐l�̒������Ɍq�����Ă��闝����[���݂����Ȃ̂��A���҂���킩��ɂ����Ȃ��Ă�B�����ɖʔ���������C������B

�������̃��[�g����C�ɑ���������Ȃ��H�l�b�g�t���}����w�ׂ邱�Ƃ����\�������肵�āB�l�����ŏ������Ǝv���Ă��邯�ǁA�l�b�g�̒��ׂ��̂�����ς�y�����ł��B

�傫�ȃg�����h�����܂�ɂ������R�͂����ɂ����Ȃ����ȁB���D���݂͂�Ȃ���������Ă���A�݂����Ȍ��ۂ���90�N���2000�N��ɔ�ׂāA�����������Ǝv���܂��B

�����̒��ł̃~�b�N�X�_���A��t���łǂ�ǂ�m������Ă����Ƃ������Ƃ́A���̐l�ɂ����킩��Ȃ������ł��Ă���Ƃ������ƁB����Ԃł̉��l�ςɍ��������ɏo�Ă��܂��B

SHIPS�ł������N�Ƀh���X�ƃJ�W���A���̃o�C���[�����邯�ǁA�����������܂߂�4�l�S���A�X�^�C�����܂������Ⴄ�B�����N���[�[�b�g�����J�������Ă��A�����̂��ĂقƂ�ǂȂ��͂��ł���B

�m���ւ̋����̓�������o�����Ⴄ�̂ŁB�l�̓R���N�^�[�C���ŁA���m���狻�����o���āA���̎��ӂ̔N���J���`���[�ׂĂ����̂��D���ł��B�X�^�C���͂��̐�Ɍ�������́A�Ǝv���Ă��邩�ȁB

������ĉ��N�̃X�^�C���ł���ˁB�l�����̃O�����t�����g�X�̃A���o�C�g����n�܂������ǁA���̎��̐�y�����͂������t�@�b�V�����̐��s�����ŁB�ł��u������v�݂����ȋ����͂Ȃ��A�ނ���u�_�T���Ȃ���I�[�P�[�v�݂����ȁB

�ނ��낻�̕����v���b�V���[�����܂���ˁi�j

���܂ł���舵���͂������̂ł����A�H�~�ɂ�������ł��o���Ă������ƁB

����܂ł͓X�܂ł����C�����Ĉ����ł͂Ȃ������ł���ˁB�ނ���X�^�C�����O�̃X�p�C�X�Ɏg����e���̂悤�ȃC���[�W�ł����B

����X�Əa�J�X�̓u�����h�Ƃ��Ă�������F�m����Ă��邯�ǁA���X�܂͂܂��܂��B�ł��A���Ђ���ł̎�舵���������Ȃ��̂ŁA���߂�SHIPS�̋��݂ɂ������ȂƁB

�X�܂œ����Ă������́A�����������u�����h���ȁA�Ǝv���Č��Ă��܂����B�h���X�ɌX�|���Ă�����������A�ڋq�̓���������Ă����Ƃ��������B�ł��o�����d�˂āA���낢�떣�͂������Ă��܂����B

�p���c��ƃu�����h�ŁA���ׂă��C�h�E�C���EUSA�B���������́A�������D���B�D�������������J�Ƃ��A����������ł͂Ȃ��B�����̎G���Ɉ������N����ł��B

�ҏ�̐v�Ƃ����̑����Ƃ��A��������Ă���悤�ɂ������邵�A�ǂ������������B���̃o�����X���h���X�I�Ȏ��_���ƐV�N�B

�����ӂƂ��Ă���u�����h���āA�����Ԃ��ΑS�������ӂȂ킯����Ȃ��B���������Ƃ�����āA�����ň��S��������Ƃ������B

�l�Ԗ�������܂���ˁB���������p���c�������ȕ��Ƀ~�b�N�X�������Ȃ�܂����B�o�����X�^����Ȃ����炱���A�h���b�V�[�ȌC�ł��X�j�[�J�[�ł�������s�v�c�ȃo�����X��������B

�l�����̃u�����h�����߂Đ��������̃p���c�̃g�����h���אg�������̂ŁA����������܂������A���܂͂��̑������C���ł��B�l��̐���ɂ͑����l�͒�����̂́A�������Ԃ������Ĉ�ĂĂ����W�[���Y�݂����Ȗ��͂�����B�K�V�K�V����āA�A�^��������āA�V�����������������������悳���āA�Ò��ȊO�ŒT���̂��Č��\��ρB

�����i�Ń��B���e�[�W�����y���߂鐔���Ȃ��u�����h�̈�łȂ����ƁB�l�炪���Ђ���2016�N�Ƃ��́A�X�����e�[�p�[�h�́uINDEPENDENT�v���ă��f��������Ԃ���Ő����āA�\�b�N�X������f���Ł�ALDEN���̃��[�t�@�[�����킹��C���[�W�B

�l�������Ă��܂����B���i�̓J�W���A�������ǁA���X�h���X�����ɗ����ɏd��p���c�ł����ˁB

�h���X�̃X�^�b�t�͊�{�X�[�c�ł����ˁB�J�W���A���̃X�^�b�t�́uINDEPENDENT�v�Ɂ�ALDEN���̓Z�b�g�ł����B�h���X���J�W���A��������������A���\�ȃp���c���ċM�d�����B

�l�C�r�[�̃W���P�b�g�⁃BARACUTA����G-9�Ń^�C�h�A�b�v���č��킹�Ă��܂����B

�l�͑����Ƃ̃o�����X�ōl���邩��A�G���牺�̃p�^�[���ł��ˁB

�l�͂ނ���ҏォ�獘�܂��̍��ł��B

��grown and sewn.���̐����͓K�x�Ȃ�Ƃ肪���邩��A���������V���[�Y�ł����킹�₷���B�ؚ�������Ƒ����������Č����邵�BSHIPS�����N�d����Ă��遃ALDEN��������ς肿�傤�ǂ����ł��B

�l�͍���肪������Ƌl�܂�ƃW���P�b�g�X�^�C���̕���������Ƃ������B�]��������ƁA�X���b�N�X���ۂ����A�`�m���ۂ�������B�^�b�N�C�����ăx���g��߂����̎��܂����A�p���c�̊炾�Ǝv���Ă����ł��B���̃o�����X�ł����ˁB

��ԃ��f��������A�_�b�N�p���c�̂悤�ɍ��̕��͋C��������o���G�[�V�����������܂����B�_�b�N�p���c�́uUNION�v�́�Carhartt���Ƃ��̃g�����h�̉e���������āA�������D�ɗ����Ă��܂��B


�l���u�����h�̓��������������ǁA�I�̂͂��̃c�C���́uMASON�v�B����������Ə�i�Ȉ�ۂł����ˁB�Ⴆ��Ȃ烁�]���u�����h������Ă���ȃp���݂����ȕ��͋C�Ő����Ă݂������ɁA�C�^���A�̃u�����h�ŒT���Ă��o�Ă��Ȃ��A�������������Ă݂܂����B�X�^�C�����O�̊O�����p���c�ō����Ėl�ɂ͓�Փx�������āA�����C���i�[�⑫���ō���Ă��܂����ǁA����͎g���₷���B���ꂢ�Ȋ炵�Ă���̂ɕ\������Ă�����āA���[���b�p�D������݂Ă��h����Ȃ��āB

����͌Ò����ۂ����Ă��ƁH

�C�^���A���̂̌Ò����ĖD�����ׂ������肷�邯�ǁA����̓A�����J�̎G���������邱�Ƃ��ł��܂��B�ł��p�^�[���̓��[���b�p���ۂ��Ƃ������B


�l�̓^�b�N��N���[�X�������Ă��郈�[���b�p���̂ɔ�ׂāA�f�p�Ńt���b�g�ȕ\�ʂ��C�ɓ����Ă���B�䊴���N�b�V�������ق�̂���A�W���P�b�g�̃T�C�Y�����]�T���������A�y�L����\�����܂����B

�ߔN��Southwick�ɂ������悤�Ȉ�ۂ��o���邩�ȁB

�m���ɂ�����������܂���B


��قǒ��p���Ă����p���c�uMASON�v�̐F�Ⴂ�B�L���b�v�A�J�o�[�I�[���A�V���c�S�ăC�M���X�́�Drake's���ł��B�����͂��������Clarks���̃����r�[���`���C�X���܂����B

�����ȃA�����J���ۂ������邯�ǁA���̓C�M���X�q����B


�y�L���ă��t�ȃX�^�C�����O���ӎ����Ă݂܂����B�p���c�̃��f���̓L�����o�X���n�́uFOUNDATION�v�ł��B

���̃E�G�X�^���V���c�͂ǂ��́H

�V���c�́�WYTHE���B�E�G�X�^�������̏H�~����Ƀt�H�[�J�X����Ă���̂ŁB�T�C�W���O�͂�Ƃ���������A�h�����ɍ��킹�Ă݂܂����B

Jacket [SHIPS] ¥108,900 (inc. tax)

��SHIPS�����O�W���A���[���C���̃W���P�b�g�́A�u���U�[�ɁuINDEPENDENT�v�����킹�Ă�������y�����v���o���ă`���C�X���܂����B�����̓{�^���_�E���V���c�Ƀj�b�g�^�C�A�����́�ALDEN������Ԃł������A���G�Ȃ炳�����̏������݂����ɁA�E�G�X�^���V���c��R�[�f�����C�̃V���c��u�[�c�����킹�Ă݂����B

Coat [ROMANO RIDOLFI] ¥107,910 (inc. tax)

�C�^���A�́�ROMANO RIDOLFI���̓h���X�E�F�A�Ƀ~���^���[���~�b�N�X�������p�C�I�j�A�I���݁B�����������A�e�C�X�g�I�ɒʂ���A�E�^�[���`���C�X���܂����B�h���X�E�F�A�ɂ��̎�̃A�E�^�[���H�D��X�^�C���ɓ���Ă��āA�����Ƒ�l�ɂȂ����炳����ƒ��Ă݂����B

��grown and sewn.���Ɣ�ׂ�Ώۂ����[���b�p�̃u�����h��������ł����A���߂ăA�����J�̃`�m�p���Ƃ����w�i�Ŏ��㊴�Ƃ��@�艺���Ă����ƁA�F�X�Ȗ��͂������Ă��܂����B

�{��SHIPS���āA�I���W�i���ł��A�����J���̃v���_�N�g������������ł���ˁB���ꂱ����SHIPS GENERAL SUPPLY���̓��[�x�����̂��A���J�W���x�[�X�ɂ����R���Z�v�g�ŁA�������t�@��������������ۂł��B

��grown and sewn.�������̑傫�ȗ���Ől�C���o���u�����h�̈�������Ǝv���܂��B

�݂�Ȃ��A�����J�����D���ɂ��āA�`�m�p��������Ă��Ď���B

�������V�����킯�ł��Ȃ����A�N���V�b�N�ł��Ȃ��B�A�����J���̑�ɂ������Ȃ镔�����A�ߋ��̊��S�Č�����Ȃ��Ă����o�����X�ŕ������Ă���B���̉��~�Ő��藧���Ă���u�����h�ł��B

�ł��A����͑����ЂƂ������~�b�N�X�̎���B�A�����J�����ɌŎ�����Ƃ�����ƕ����Č����܂���ˁH

�A�����J���D���ł��A�D���̈Ӗ�����������ƂƂ��ɕς���Ă��Ă���C�����܂��B

SHIPS�̃I���W�i��������ƂƂ��ɕω������̂ɑ��āA��grown and sewn.���͍����ς�炸�A�A�����J�炵���ɑ��ċɌ��������Ă���B���̗ǂ������ꂩ����ł��o���Ă��������ł��ˁB



Jacket [SHIPS] ¥108,900 (inc. tax)

Coat [ROMANO RIDOLFI] ¥107,910 (inc. tax)