CORDINGS: ���l�� �O���t�`�F�b�N �V���c

---

1839�N�n�Ƃ̉p���̘V�܁ACORDINGS(�R�[�f�B���O�X)�̃O���t�`�F�b�N ���l���V���c

�y�f�ޓ����z
���l�����n�ō��ꂽ�O���t�`�F�b�N���̃V���c�B
�_�炩�Ȏ����̏㎿�ȃ��l���f�ނŁA�ʋC����������ɗD��Ă��邽�ߍ��������̓��{�̕��y�ɂ��K���Ă��܂��B
(�\�ʂɃs�����O��̉ӏ��Ȃǂ��������܂����A�����n�Ɠ��̓����ł��B)

�y�f�U�C���E�d�l�E�T�C�Y�z
�O���[���̃O���t�`�F�b�N�����f���A�t�ẴV�[�Y���ɑ����̗ǂ��z�F�ƂȂ��Ă���܂��B
�����₷�����ʂ��̗ǂ��������߂̐g���B

�y�X�^�C�����O�z
T�V���c��J�b�g�\�[�A�f�j����`�m�p���ȂǂƃJ�W���A���ɍ��킹��X�^�C�����O�͖ܘ_�A�A�C�������|���ăJ�W���A���W���P�b�g�Ȃǂɍ��킹��X�^�C�����������߂ł��B
��������΁A���p���Ԃ��������l���̃V���[�g�p���c�ȂǂƂ̃R�[�f�B�l�[�g���������߂ł��B

�yCORDINGS�z(�R�[�f�B���O�X)
John Charles Cording��1839�N�Ƀ����h���ɃR�[�g�⃌�C���R�[�g�̐����̔��̂��X���I�[�v�������̂��R�[�f�B���O�X�̎n�܂�B
1877�N�Ɍ��݂̓X�܂�����ꏊ�Ɉڂ�A1902�N��J.C. CORDINGS & CO.,Ltd.�� �Ȃ�܂����B
1909�N�ɂ͖h����(���C���R�[�g�A���C���u�[�c)�Ƃ��ă��C�����������g���������Ă��܂��B
�c�O�Ȃ���R�[�f�B���O�X��1971 �N�ɑn�ƉƂ̎肩�痣��đ����{�ɂ��o�c�ƂȂ�܂������A�M�S�Ȍڋq������Eric Clapton��2003�N����o�c�Q���B
���݁A�����h���ƃn���Q�C�g��2�X�܂ŁA�o�������p�����ɂ���������C�M���X�炵������̔��������Ă��܂��B

�y���ӎ����z
�����i�����p�����ׂɁA�A�e���V�����^�O�E����l�[����K�����m�F�̏�A���p���͂���舵�����������B

���B�e�‹��ɂ����̓�������p�\�R���E�X�}�[�g�t�H���Ȃǂ̉{���‹��ɂ���āA���ۂ̐F���ƈقȂ��Č�����ꍇ������܂��B
���i�̐F���͏��i�P�̂ŎB�e�����摜�����Q�Ƃ��������B

���摜�̏��i�̓T���v���ł��B
���ۂ̏��i�Ǝd�l�A���H�A�T�C�Y���኱�قȂ�ꍇ���������܂��B